MEMORIAS DE LA ALHAMBRA
Subtitulos por MinYoonGi
[Episodio 13]
Subtitulos por MinYoonGi
Presidente Yoo.
Toma asiento.
¿Qué quieres comer?
No. Acabo de salir de una reunión.
¿Por qué sigues mirando a tu alrededor?
- ¿No se nos permite reunirnos? - Bueno, está demasiado cerca de la oficina.
¿Serás puesto en una lista de vigilancia si nos ven juntos?
¿Es eso lo que está pasando?
No es eso.
Sólo estoy un poco preocupado. ¿Qué te trae por aquí?
Tengo un favor que pedirte.
- ¿Cuál es? - Crea nuevas armas para mí.
Necesito más artículos también. Lo que sea que puedas darme.
¿Para qué? El servidor todavía está apagado.
Tendrás que volver a ponerlo para el showcase pronto.
Quieres jugar el juego ¿en esta situación?
¿No estas ocupado reuniendote con tu abogado?
Has estado en todas las noticias estos días.
¿Cuándo pueden estar listos?
Presidente
No tengo tiempo para trabajar en otras cosas por el showcase.
Y si te doy acceso al juego otra vez,
Me despediran.
Además, el Director Park ...
Quiero decir, el CEO. Me asusta estos días.
Es tan histérico.
¿No puedes hacerlo por nuestra amistad?
Es un asunto de vida o muerte para mí.
Dios mío, vamos. ¿Cómo puede ser un asunto de vida o muerte?
No exageres.
No estoy exagerando. Realmente no quiero morir.
- Trataré de preparar algunas cosas. - Gracias.
Pero tendrás que asumir la responsabilidad si me despiden
Inicia una nueva empresa y darme el papel de director ejecutivo.
Claro que si, si logro mantenerme vivo, lo haré.
JUNG HEE-JU
Te devolveré la llamada en un momento.
JUNG HEE-JU
¿Puedo hacerle una pregunta, presidente?
- ¿Qué? - ¿Cuál es tu relación con la Srta. Jung?
Estaba sola en tu habitación de hotel el otro día.
¿Estás saliendo con ella?
¿Tengo que responder a esa pregunta?
¿Qué?
Señor, Emma es ...
Ella es mi personaje favorito.
¿Asi que?
Ver a Emma es lo único que ilumina mi dia
¿Y qué? ¿Te debo una disculpa o qué?
¿Aún no has eliminado a Emma? Te dije que la eliminaras.
- ¿Quieres más comida? - ¡Sí!
La gente pensara que realmente te dejaron.
Siento que hay un gran vacío en mi corazón.
Deberías volver al trabajo. Estaré en contacto.
¿Por qué compraste tanta comida?
Compártelos con los chicos.
- Todos estan bien, ¿verdad? - Sí, todos estan bien.
Siempre hablamos de ti.
Me voy primero.
Cierto. ¿Te he dicho esto?
¿Qué?
Hay una función especial programada en Emma.
- Hola Emma. - Hola.
Buenos días.
- Es un hermoso día, ¿no? - Ciertamente así es.
Te ves extra impresionante hoy.
Gracias. Te ves bastante guapa hoy.
DIDWN: NIVEL 25, ATAQUE 650, DEFENSA 730
EXPERIENCIA +10, RECUPERACIÓN +10
Pensé que ella era solo una sanadora que impulsa tu recuperación si hablas con ella.
¡Hola chicos! ¿Qué estas haciendo ahora?
¡Oye! Hazlo afuera. ¿Por qué haces eso aquí?
¡Te dije que salieras! Que demonios. ¡Oye!
Esto no es un patio de recreo. ¡Fuera!
- ¿A dónde fue mi espada? - ¿Que pasó?
- Sr. Choi, hiciste algo? - No hice nada.
ESTA ES UNA ZONA LIBRE DE DUELOS
SU DUELO SERÁ CANCELADO
Sin embargo, los duelos no pueden tener lugar dentro de un radio de 20 metros de Emma.
Todas las armas desaparecen.
Café lcazaba es donde los usuarios se reúnen, ya sabes.
Emma está allí para propósitos de mantenimiento de la paz.
No se pueden realizar duelos allí.
Eso tiene sentido. Dijiste que la Srta. Jung es su hermana.
Obviamente él puso mucho pensamiento en eso como ella es la modelo.
Presidente Yoo.
Voy a cruzar la calle.
Parece que Emma simboliza la paz.
¿Tienes algún enlace a la Alcazaba?
¿Alcazaba? ¿Te refieres a la cafeteria en la alhambra?
Café Alcazaba. Sus churros son famosos.
Oh, la cafetería?
Sí.
- Buen provecho - Gracias.
Gracias.
Jefe, Dos cafés para esa mesa
Gracias Emma
Trabajé a tiempo parcial antes de que el dueño cambiara
El dueño y yo estábamos cerca.
De vez en cuando toqué la guitarra por la noche también.
Eso fue antes de que me rindiera tocando la guitarra.
¿Por qué preguntas sobre café Alcazaba?
- Entonces Se-ju también debe conocer ese café. - Por supuesto.
Solía ​​pasar por para obtener su subsidio de mí.
¿Por qué?
Sólo curiosidad
¿Por qué sales afuera?
¿No deberías ver a tus abogados?
¿Por qué molestarse? Es una investigación sin sentido.
Los rumores no son ciertos.
¿Pero no deberías estar preparado?
Estoy preparando lo que puedo.
LLEGASTE A CAFÉ ALCAZABA
¿QUIERES ENTRAR?
Café Alcazaba.
Desde el principio pude adivinar.
que el error probablemente comenzó aquí.
El lugar donde llueve y truena todos los días
y donde "Memorias de la Alhambra". es jugado.
Hola Emma.
Para ser más especifico,
podría haber comenzado a partir de Emma.
¿Qué?
Es justo que tome el 70%
y tu el 30%
Oye.
¡Oye! Te he advertido que no vuelvas a decir esas tonterías.
Dilo una vez más, y será la centésima vez.
¿Qué crees que pasará después de eso?
Dios mío, pedazo de ...
Deberías irte ahora, Cha Hyeong-seok llegará pronto
No voy a vender el juego.
- Que... - Me merezco el 70%
Yo creé todo el juego.
Si decido no venderlo, no recibirás ningún dinero.
Esta escoria.
- Me reuniré con Cha Hyeong-seok también. - ¿Qué harás?
Vamos a verlo juntos.
Deberíamos encontrarnos juntos.
Bien, está bien.
Esta bien.
Vamos a hacer eso. Adelante, reúnete con él.
Tartamudea todo lo que quieras como un total idiota en frente de ese tipo rico.
No me importa
¿Feliz ahora?
¿No ha llegado?
¿Por qué no está aquí todavía?
Te he advertido claramente que te comportes
¿No deberías estar agradecido?
¿Vas a seguir actuando?
Manten tu boca cerrada, O te mato delante de tu hermana.
En el momento en que apuñaló a Se-ju con un cuchillo de verdad delante de Emma ...
¿Que esta pasando?
¿Es este otro lag?
¿A dónde vas?
¿Qué? ¿Quieres informarme a la policía?
- Ven aca. Te cuidaré bien. - No.
Así que no actúes de nuevo.
¿Entendiste?
Regresa aquí.
Idiota.
¡Mierda!
¿Has perdido la cabeza? Me disparaste con una pistola de verdad.
No este...
Esto no es ...
Ven aca.
Eres carne muerta.
¿Que esta pasando? ¿Por qué no está aquí?
No estoy seguro, señor. Ni siquiera está contestando
Quizás Emma es la única testigo.
La última persona que presenció cómo esos dos desaparecieron de este mundo.
Necesito tu ayuda con algo.
Ve al hotel y conoce a alguien por mí.
¿Quien?
Emma
USTED HA ENCONTRADO UN NUEVO PERSONAJE
GUITARRISTA, Emma, EDAD 27
Hola.
Hola Emma.
Todavía tenemos una oportunidad.
Si reinician el servidor ...
ARTÍCULO ESPECIAL DEL MAESTRO
... y puedo continuar con la búsqueda.
LLAVE DE ORO PARA USUARIOS SUPERIORES DEL NIVEL 100
TESTER103 HA SOLICITADO UNA ALIANZA
¿QUIERES FORMAR UNA ALIANZA?
Adelante. Dijiste que podías probarlo.
¿A qué le temes?
Pero el problema es ...
Has sido disparado
¿Donde esta señor? Sálvame por favor.
Me han disparado una flecha.
Has sido disparado
Has sido atacado
Yo no morí en ese entonces porque tuve suerte,
¿Pero podré sobrevivir esta vez?
Ahora, te diré cómo mantenerte vivo.
No te quedes a mi lado. Deja Seúl inmediatamente.
Borre su identificación de usuario de inmediato.
Incluso si tiene miedo, no apague el servidor
Porque debo continuar con mi búsqueda.
Hasta que complete mi búsqueda y encontre una solución,
no puedes cerrarlo.
Hasta entonces, nadie tiene permitido iniciar sesión en el juego.
De ahora en adelante, Solo estaré jugando este juego.
Solo mi nombre de usuario estará permitido
A menos que quieras ir a la quiebra, debes seguir mis instrucciones.
Asegúrate de decirle esto a Seon-Ho.
Ha aparecido un enemigo
Hyeong-seok.
TESTER103: NIVEL 1, SIN ARMA
Tú...
TESTER103: NIVEL 1, SIN ARMA
Subtitulos por MinYoonGi
Llame a su chofer y pídale que estacione el auto en frente de este edificio.
Te protegeré hasta que entres en el coche y dejes este lugar.
Llama ahora mismo si quieres vivir
- Toma la autopista y salga de Seúl. - ¿La autopista?
Llévalo a su villa en Pyeongchang. ¿Sabes donde está?
- Sí. - Ve allí sin hacer ninguna parada.
Sí
Entonces, ¿qué hay de tus clases?
¿Estás bien?
¿Quieres que te apoye?
ESCUELA DE NEGOCIOS
Ha aparecido un enemigo
Que pasa Profesor Cha.
TESTER103: NIVEL 2
¿Estás bien?
Que pasa ¿Qué es?
- ¿Estás bien? - Cierra la puerta.
- ¿Qué? - Cierra la puerta.
- Deprisa. - Bueno. - ¿Qué? - Cierra la puerta.
- Deprisa. - Bueno.
Conduce
Date prisa y empieza a conducir.
TESTER103: NIVEL 2, SIN ARMA
Has eliminado a 11 asesinos
TESTER103: NIVEL 2, ATAQUE 40, DEFENSA 60
Profesor Cha.
¿Qué tal si vamos a ver a un médico?
No te detengas y sigue conduciendo.
TESTER103: NIVEL 2, ATAQUE 40 DEFENSA 60, SIN ARMA
Comenzando ahora, tu y yo compartiremos el mismo destino
Ya que somos aliados.
Moriremos y sobreviviremos juntos.
Quédate conmigo hasta el final.
USTED ESTÁ FUERA DE SEUL
FUERA DE lOS LÍMITE, EL JUEGO SERÁ SUSPENDIDO
Vamos a pasar por el área de descanso.
Actualmente registramos un menos 25 ...
Sólo un segundo.
Hola, profesor Cha, Sí.
¿Has terminado de comprobar?
Por favor elimina mi ID de usuario que está conectado en este momento.
En este momento, señor?
Si en este momento.
Si has terminado de comprobar,
¿Debo apagar el servidor?
Todavía está bajo inspección.
- No, déjalo. - No he informado al Sr. Park todavía...
porque es de noche allá.
¡Solo déjalo!
Hablaré con él yo mismo.
Así que déjalo abierto.
Bueno.
Sí, señor.
Todo era solo el engaño de Jin-woo.
Me dijo que los NPCs comenzaron atacarlo en Granada.
Y que había recuperado su pierna.
Pero cuando revisé las imágenes de CCTV en Granada ...
¿Estaba cojeando?
Sí. Probablemente estaba tan inmerso en el juego
que engañó a su cerebro.
Por eso piensa que duele.
cuando es apuñalado por un cuchillo y también piensa que su pierna está bien.
Jin-woo ...
definitivamente no es normal
TESTER103: NIVEL 1, ATAQUE 30 DEFENSA 50, SIN ARMA
Cómo...
¿Cómo puede ser esto posible?
Me hice esa pregunta todos los días durante el año pasado.
Ok genial.
Dame una pequeña sonrisa
Está bien, vamos a intentar una pose diferente.
Es bueno para tu piel. Seamos todos jóvenes.
De acuerdo, ten el siguiente a tuendo listo.
Bueno.
Esto es tan molesto.
- ¿Cuándo va a terminar esto? - Tengo un anuncio.
- Hey Mira. - Yo soy el detective a cargo del caso.
Hace unos 10 minutos,
- Él le dijo... - ¿Él apareció?
que no puede asistir al interrogatorio.
¿Qué? Que tipo de truco ¿Está tratando de tirar?
Probablemente se asustó y no apareció.
Te contamos mas sobre la investigación más adelante.
¿Puedes decirnos tu nombre?
- ¿Puede repetir eso? - ¿Por qué no pudo aparecer?
¿Vendrá la Sra. Lee Su-jin hoy?
Sí, ella asistirá al interrogatorio como lo planeado.
¿Cuándo aparecerá ella?
Ella ya está aquí como testigo.
- ¿Puede repetir eso? - Puedes decirnos por qué
- ¿El Sr. Yoo no apareció? - No.
No puedo decirte los detalles.
¿Por qué no puedes decirnos los detalles?
- Por favor díganos. - ¿Puedes decirnos?
- ¿Por qué no apareció? - Dinos.
No creo que el Sr. Yoo vaya a aparecer hoy.
Acabo de verificar. La policía está haciendo un anuncio.
- ¿Por qué de la nada? - No estoy seguro de por qué. Voy a tener que comprobar
No tendrás que enfrentarte a él hoy.
YOO JIN-WOO FALTA AL INTERROGATORIO POLICIAL
¿En qué está pensando? ¿Está siendo simplemente imprudente?
Pero, ¿No será arrestado si no se presenta?
Sr. Yoo
Sr. Choi, ¿ha terminado con su comida?
¿Hola? Sr. Yoo, ¿qué estás haciendo?
Las cosas están fuera de control en las noticias y en nuestra empresa.
¿Dónde puedo encontrar jugadores de alto nivel?
- ¿Qué? - Necesito subir de nivel.
No tengo tiempo para pelear papas fritas.
¿Dónde puedo luchar contra jugadores de alto nivel?
Sr. Yoo, estas jugando el juego ¿ahora mismo?
No creo que deba estar jugando el juego ahora mismo.
Todo el país está hablando de ti.
¿Hiciste las armas?
Eso no es lo que es importante en este momento.
Sr. Yoo.
¿Hola? Sr. Yoo.
Te dije que es importante para mí. Mi vida depende de ello.
Estoy haciendo esto porque no quiero morir, así que ayúdame.
Si yo muero, no podrás convertirte en un ejecutivo
ZINU: NIVEL 92, ATAQUE 8.650 DEFENSA 4.550
YANG-JU
Aquí hay un mapa donde encontrarás Jugadores de alto nivel.
¿Debo dirigirme a la empresa?
No, vamos con el profesor Cha primero.
- Está muy lejos, así que tomará un tiempo. - Conduce
Reprograma la reunión para mañana.
Diles que necesito encontrarme con el Profesor Cha primero.
Esta bien señor.
Profesor.
Profesor, soy yo.
Vine directamente del aeropuerto.
El Sr. Oh me llenó,
y tambien escuche que Jin-woo no se present al interrogatorio
¿Paso algo?
Viste a Jin-woo esta mañana, ¿verdad?
¿Por qué pediste de repente que abrieran el servidor,
y que estás haciendo aquí?
He oído que cancelaste tus clases también.
- Me escapé. - ¿Qué?
Mi hijo fue tan aterrador
que tuve que huir.
Estaba asustado...
fuera de mi ingenio.
No es posible...
¿Realmente lo viste también?
¿Viste a Hyeong-seok?
¿Jin-woo decía la verdad?
Como podria decir alguna vez
que Jin-woo tenía razón?
¿Quién podría decirlo?
¿Podrías?
¿No deberíamos cerrar los servidores entonces?
Si Jin-woo tiene razón, el juego es demasiado peligroso para jugar.
Dejalo.
Él hizo su elección.
Dijo que resolvería esto a su manera,
así que déjalo ser.
Pero...
¿Qué pasa con la re-investigación?
¿No deberías cerrarlo?
Jin-woo no es culpable.
Todo el mundo está hablando de eso ahora, así que deberíamos arreglar eso primero.
Sobre eso...
Ya es demasiado tarde para arreglar eso.
¿Qué?
¿Qué quieres decir con eso?
Supongo que...
cavé mi propia tumba.
El paradero de Yoo Jin-woo, ex CEO de J One, se están volviendo locos.
El ex CEO Yoo
hoy iba a ser interrogado por la policía
con respecto a la muerte de Cha Hyeong-seok,
Sin embargo, estuvo ausente sin previo aviso.
Han habido testigos que han publicado en las redes sociales
que lo visto deambulando por las calles de Seúl.
Es hora de tus pastillas.
Subtitulos por MinYoonGi
Deberías sentarte.
¿Qué es lo que va a hacer?
Ha estado vagando por las calles. En lugar de ir a la policía.
¿En qué está pensando?
La gente debe tener razón. sobre él perdiendo la cabeza.
Sr. Yoo
El número que ha marcado no está disponible. Por favor, deje un mensaje...
Parecía que realmente dolía.
- Estabas equivocado. - ¿Estás seguro?
¿Este lugar es como Granada?
SR. CHOI YANG-JU
- ¿Hola? - Sí, hola.
- Hola, srta. Jung. Esto es una sorpresa. - Dónde está el señor Yoo?
Él no está contestando su teléfono.
Escuché que los usuarios del juego pueden ser rastreado cuando están conectados.
Lo he estado vigilando desde que se ha estado moviendo.
En este momento, está en Myeong-dong.
¿Puedo encontrarlo si voy allí?
El Sr. Yoo y yo somos los únicos conectados, verdad?
Emma: NIVEL 1, ATAQUE 30, DEFENSA 50
NUEVO USUARIO DETECTADO
SIGUE RECTO Y GIRA A LA DERECHA 480M LEJOS DE LA UBICACIÓN ACTUAL
GIRA A LA DERECHA
SIGUE RECTO Y GIRA A LA DERECHA
379M DE LA UBICACIÓN ACTUAL
GIRA A LA DERECHA
161M DE LA UBICACIÓN ACTUAL
101M DE LA UBICACIÓN ACTUAL
72M DE LA UBICACIÓN ACTUAL
71M DE LA UBICACIÓN ACTUAL
11M DE LA UBICACIÓN ACTUAL
SIGUE RECTO Y GIRA A LA DERECHA
Bienvenido.
Emma: NIVEL 1, ATAQUE 30, DEFENSA 50
Yo sabía que ibas a venir.
Te dije que no iniciarás sesión a menos que estes en mi habitación de hotel
porque es peligroso
¿Estás ignorando mis advertencias?
Toma asiento, la gente nos está mirando.
Me reconocen, ya sabes.
¿Ves? Están tomando fotos.
¿Puedo traerte algo?
¿Podríamos tener otro vaso?
Por supuesto.
Me alegra que estes aqui. Yo estaba en un descanso, ya ves.
Puedes hacerme compañía por una hora.
Eso es todo lo que necesito para recuperarme.
Como esta tu abuela ¿Está ella fuera del hospital?
Sí.
Quiero encontrar Se-ju rápido, pero no es facil
Solo estoy en el nivel 95.
Es difícil subir de nivel cuando eres un personaje de alto nivel.
¿Trajiste tu coche?
Como he dicho, es peligroso.
Cierra sesión inmediatamente.
Emma HA DEJADO EL JUEGO
No inicies sesión a menos que estés cerca de Emma.
No sabemos qué más podría pasar.
¿Cómo puedes vivir así?
Esta es la única manera.
Aunque no te preocupes.
Soy el usuario de más alto nivel ahora.
Todos tiemblan cuando me ven.
¿Llegaste a conocer más a Emma?
No.
Hablar con ella no es fácil.
Ella desaparece después de una frase
y reaparece despues de bastante esperar.
Ella está programada para aparecer al azar.
Tómate tu tiempo con ella. No terminaré pronto de todos modos.
No se que preguntar o qué buscar.
Yo tampoco lo sé.
Estoy igual de despistado también.
Aún así, tendrás una mejor idea.
de lo que ella querrá escuchar.
No sé qué debo decirle.
pero vi ...
Viste algo
No es nada grande. Sólo su mano derecha.
¿Su mano?
La pulsera y el anillo en la mano derecha parecía terriblemente familiar.
Sé que lo he visto antes.
Al principio, pensé que era uno que tenía,
Pero perteneció a Fátima.
¿Qué quieres decir?
La Mano de Fátima está en la Alhambra.
Está justo encima de la primera puerta Conocida como la Puerta de la Justicia.
Lo conozco bien desde que lo expliqué. Muchas veces como guía turístico.
Creo que Se-ju tuvo la idea de mi guía.
Aqui tienes.
Asegúrate de ir directamente a casa, ¿de acuerdo?
¿No es esta mi guía? ¿Por qué lo tienes?
Lo necesito para crear un artículo.
Un articulo? ¿Que es eso?
Ya verás. Va a ser genial.
Durante un tiempo, él llevaba mi guía
La mano de Fátima fue el motivo del accesorio.
¿Qué significa exactamente la ilustración?
Fátima es la hija de Mohammed,
y la gente islámica cree
que su mano es la llave del cielo.
Por eso hay una leyenda sobre la puerta de la justicia.
En el día la llave del cielo. se encuentra con la mano de Fátima,
la puerta se abrirá y el palacio se derrumbará.
Espere.
¿Acabas de mencionar una llave?
Sí, la llave del cielo.
Hay dos ilustraciones en la puerta de la justicia.
La mano de Fátima y la llave del cielo.
Esto se llama la puerta de la justicia.
Es también la primera entrada a la Alhambra.
Todos ustedes ven la talla allí?
Por ahí.
Verás una ilustración de una llave.
Esa es la llave del cielo.
Has sacado un articulo
ARTÍCULO ESPECIAL DEL MAESTRO: DEBE SER NIVEL 100 O SUPERIOR, USO DESCONOCIDO
¿Qué es?
¿Cuál fue la historia de la leyenda?
En el día la llave del cielo. se encuentra con la mano de Fátima,
la puerta se abrirá y el palacio se derrumbará.
¿De qué se trata esto?
Porque pensé
¿Se-ju estaría allí?
USTED HA ENCONTRADO UN ARTÍCULO ESPECIAL
El halcón de la ciudadela SOLO NIVEL 90 Y ARRIBA PUEDE VERLO
SI ESTÁS CALIFICADO
ALZA TU BRAZO
Se-ju no estaba encerrado en el calabozo de la alhambra
cuando me envió el halcón.
Él me llevó allí,
para que yo pudiera encontrar
La llave del cielo que escondió en el calabozo.
¡Oye!
Maldita sea.
Has eliminado a Marco
AHORA ESTAS EN EL NIVEL 94
¿Él no está respondiendo?
Él no está respondiendo, señor.
Llamalo de nuevo
Marco
MARCO
¿Hola?
Tú...
¿Dónde estás?
- Qué piensas... - Marco no puede ir.
Subtitulos por MinYoonGi
¿Quien es este?
El no puede ir
¿Quién eres tú?
Ha habido un problema.
Técnicamente, había otro chico,
Pero hice la mayor parte del trabajo. Ese niño es un asistente.
¿Qué problema?
¿Cuál es el problema?
No lo sé.
Yo tampoco lo sé.
¿Cuál es tu nombre? ¿Qué es?
No, pon a Marco en el teléfono.
Él no puede levantar el teléfono.
Oye tu escor...
Dile a Marco que esperaré por exactamente una hora más.
Si él no aparece, no hay trato. ¿Entiendes?
El trato no puede pasar.
- ¿Qué? - No habrá trato.
Marco, idiota Estás escuchando, ¿verdad?
Trae tu trasero aquí en una hora.
O te encontraré y mataré a ambos.
¿Cómo te atreves a engañarme?
Solo porque los traté con respecto chicos inmaduros ...
¿Cómo se atreven a tratar de engañarme?
¿Hola?
¿Que dijo el?
Esos idiotas estan jugando conmigo.
Se-ju no podía confiar en nadie entonces.
YOO JIN-WOO
MEMORIAS DE LA ALHAMBRA
Ha aparecido un enemigo
¿Que es esto? ¿Por qué sigues apareciendo?
Tu moriste
¿Por que me estas haciendo esto?
No dispares, ¡No dispares!
¡Alejate de mí!
Pensó que podría morir pronto.
Si estaba en el juego o en la vida real.
Por eso se escondió solo.
Has coleccionado el articulo especial del maestro
Mientras esperaba ...
la llave maestra oculta para ser entregado a Emma
La búsqueda
termina con ella
¿Fue útil?
- ¿Fue útil? - Sí.
No pensé que podría ser de ayuda.
Solo necesito hacer mi parte ahora.
¿Que pasó? No escuché de ti.
Estaba a punto de llamarte.
Los estoy enviando ahora.
- ¿Ahora? - Sí. Hice algunos artículos especiales.
- Revisalos. - Bueno. Entiendo.
Cierto. El Sr. Park acaba de regresar a Corea.
Te estaba buscando ¿Hablaste con él?
¿Hola?
¿Donde estas ahora?
¿Por qué?
¿Has oído? Suena como que Yu-ra ha causado algunos problemas.
¿Problemas?
POLICÍA PARK DONG-JIN
¿No estabas con el Sr. Yoo Jin-woo? Estabas en las fotos.
¿Fotos?
Te encontramos a través de Las fotos en las redes sociales.
¿Dónde está el Sr. Yoo?
- ¿De qué se trata esto? - ¿A dónde fue él?
Trás él. ¡Ve tras él!
Subtitulos por MinYoonGi
- ¡Alto ahí! - ¡Ve tras él!
¡Atrapenlo!
¡Alto ahí!
¡Ve tras él!
Subtitulos por MinYoonGi
MEMORIAS DE LA ALHAMBRA
- ¡Detente! - ¡Eh, tú!
Escucha cuidadosamente lo que voy a decirte
Te ayudará en tu investigación.
¿Por qué asististe a las preguntas de hoy?
- ¿Que esta pasando? - La situación ha empeorado.
¿Por qué no me escuchas? Te dije que no ingresaras.
Quiero que hagas algo en casa por mí.
- ¿Alguna noticia sobre él? - Sí, alcanzó el nivel 100.
No pienses en cerrar el servidor a menos que quieras que todos muramos.
Nunca he creído en Dios, pero me gustaría confiar en él ahora.
- ¿Hola? - Espero que este sea el final.
Subtitulos por MinYoonGi